Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar daarna zal Ik de gevangenis der kinderen Ammons wenden, spreekt de HEERE. |
| WLC | וְאַחֲרֵי־כֵ֗ן אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס |
| Trans. | wə’aḥărê-ḵēn ’āšîḇ ’eṯ-šəḇûṯ bənê-‘ammwōn nə’um-JHWH: |
| AC | ו ואחרי כן אשיב את שבות בני עמון--נאם יהוה {פ} |
| ASV | But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah. |
| BE | But after these things, I will let the fate of the children of Ammon be changed, says the Lord. |
| Darby | And afterwards I will turn the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah. |
| ELB05 | Aber nachher werde ich die Gefangenschaft der Kinder Ammon wenden, spricht Jehova. |
| LSG | Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d'Ammon, Dit l'Eternel. |
| Sch | Aber darnach will ich die Gefangenen der Kinder Ammon zurückbringen, spricht der HERR. |
| Web | And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD. |
